26 de setembre 2007

Recolzament als manifestants de Birmania



Us remeto una carta que m'han enviat de l'ONG AVAAZ, i com altres vegades us la faig arribar.

Mar

**************************************************************************


Amigos,

Firma la petición al presidente chino, Hu Jintao y el resto del consejo de seguridad de la ONU::
" Afirmamos el derecho de los ciudadanos birmanos a manifestar pacíficamente. Les pedimos que se opongan a la represión violenta de los manifestantes y que apoyen un proceso de reconciliación y democratización en Birmania. Les imploramos que asuman su responsabilidad e intervengan inmediatamente para prevenir una tragedia."

Firma ahora

Después de décadas bajo el yugo de la brutal junta militar, los birmanos han salido a las calles a protestar contra las terribles condiciones de vida bajo la dictadura—y necesitan nuestra ayuda. Más de 100.000 personas, la mitad de ellas monjes budistas, han tomado la calle. En 1988, la última vez que la oposición democrática manifestó, la junta acecinó a miles de personas, y parecen listos a hacerlo de nuevo.


Pero esta ocasión podría ser diferente—si el mundo se une los birmanos. La reunión anual de la ONU empieza hoy en Nueva York. Llevemos nuestro mensaje de solidaridad con los manifestantes birmanos a la ONU, y exijamos que se presione a los generales a negociar pacíficamente en vez de reprimir con violencia a los manifestantes. Entregaremos nuestro mensaje esta semana al consejo de seguridad de la ONU, particularmente al presidente chino, Hu Jintao, hasta ahora el mayor defensor de la junta en la ONU. Firma nuestra petición de apoyo a los manifestantes pacíficos en Birmania, y corre la voz ahora:


Por más de cuatro décadas, la dictadura militar ha reprimido a la oposición: encarcelando a la líder pro-democracia y Nobel de la paz, Aung San Suu Kyi después de que fue elegida democráticamente, destruido pueblos enteros e institucionalizado los campos de trabajo forzado. Además de la represión política, las últimas medidas económicas de la Junta han hundido al país en la miseria. Un tercio de los niños sufre de malnutrición y millones de personas comen una sola vez al día.

La semana pasada, un grupo de monjes budistas, altamente respetados en Birmania, marchó pacíficamente en las calles rezando cánticos de paz. Las protestas se han propagado rápidamente y cada día decenas de miles de birmanos ordinarios rompen el ciclo de miedo e intimidación y se unen a ellas.

La junta ha amenazado con reprimir violentamente a los manifestantes y los soldados rodean ya a varios de los manifestantes, pero duda en atacar a los respetados monjes. Varios manifestantes ya han sido agredidos y la masacre de 1988 podría repetirse si la comunidad internacional, y sobretodo China, no advierten que ese tipo de violencia tendrá repercusiones fuertes.

Una respuesta rápida y organizada de la sociedad civil mundial podría marcar la diferencia entre más violencia o el inicio de la democratización. Por favor, ayúdanos a demostrar la solidaridad del resto del mundo con los monjes y los manifestantes birmanos. Exijamos en la ONU, y a China en particular (quien no quiere que ningún escándalo le arruine los próximos Juegos Olímpicos) que presionen a los generales ésta semana en la ONU.


Con esperanza,

Paul, Pascal, Ricken, Galit, Graziela y todo el equipo de Avaaz.

PD-para obtener más información y aquí.

2 comentaris:

;) Lapil ha dit...

Amunt la revolució del safrà, les manifestacions pacífiques i la democràcia, avall la repressió i la dictadura.

Mar ha dit...

Amig@s,

Las protestas en Birmania se han propagado rápidamente, la respuesta internacional crece y los generales birmanos entran en pánico. La junta militar birmana prohibió hoy las reuniones de más de 5 personas y envió miles de tropas para que controlen las calles: aun así, marchan los monjes y los manifestantes. Oficiales desesperados golpearon, lanzaron gas lacrimógeno y dispararon a su propio pueblo; se informa que hirieron con balazos a cinco monjes en Rangoon.

Solo una iniciativa contundente conseguirá prevenir una masacre como la ocurrida en 1988. Más de 200.000 personas de 192 países diferentes ya firmaron nuestra petición global de emergencia. Por favor, haz clic en el enlace a continuación para firmar, luego envía este correo electrónico a otras personas para que también puedan ayudar. Cada día enviaremos la petición actualizada al gobierno chino y a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU:

http://www.avaaz.org/es/stand_with_burma/o.php/?cl=21105409

Requerimos los poderes de la ONU —sobre todo de China, que controla económicamente al régimen birmano— para presionar de manera decisiva y detener la violencia y para actuar como intermediario en una transición pacífica. De no intervenir, habrá masacres abruptas.

Los manifestantes declararon que no van a retroceder. Los birmanos demostraron su valentía. Las escenas abundan en las pantallas de nuestros televisores: ahora es el mundo quien debe actuar.

http://www.avaaz.org/es/stand_with_burma/o.php/?cl=21105409

Plenos de esperanza,

Paul, Ricken, Graziela, Ben, Galit y todo el equipo de Avaaz

El Bloc de la Mediterrània

Estadisticas Gratis